在2013年中國節(jié)能服務產(chǎn)業(yè)投融資論壇上，軟銀賽富基金執(zhí)行董事蔡翔的一番話：從國家層面上來看，中國政府并未給節(jié)能服務產(chǎn)業(yè)在價值導向上提供一個良好的發(fā)展契機。這番話一出，使在場的人們不禁打了一個寒顫，難道他對國家扶持節(jié)能服務產(chǎn)業(yè)的力度有不同看法？然而他下面的一段話才令人們恍然大悟。

蔡翔表示：當某個產(chǎn)業(yè)逐漸成為國家的“強需求”，那么全社會都會積極推動這個產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，而在近幾年節(jié)能服務產(chǎn)業(yè)是獲得較快的發(fā)展，但是離成為“強需求”的產(chǎn)業(yè)還有相當大的差距。而資金鏈的不完整是影響節(jié)能服務產(chǎn)業(yè)發(fā)展的根源，一個大家都看好的項目是不會缺乏資金的，如果因缺乏資金而受到影響，只能說明節(jié)能服務產(chǎn)業(yè)的商業(yè)鏈條中有缺失。現(xiàn)在的很多節(jié)能服務公司都紛紛贏得與各大銀行或擔保公司合作的機會，同時還有大部分公司得不到與這些機構合作的機會，不是金融機構不提供貸款，而是整個商業(yè)環(huán)境缺失誠信支付鏈條，甚至會出現(xiàn)金融機構把款貸出去了，卻很難在規(guī)定時間內回收資金的狀況。其實，他想表達的意思為：節(jié)能服務產(chǎn)業(yè)要想獲得更迅速的發(fā)展，不能過度依賴國家各部門及相關法規(guī)的權威，而應該提高本身在技術產(chǎn)品和服務上的水平，占據(jù)市場競爭中的主導地位，逐漸成為國家的“強需求”。

而節(jié)能服務產(chǎn)業(yè)要想取得更快速發(fā)展，既不能靠國家的政策推動也不能指望金融機構的扶持，需要靠自身在技術產(chǎn)品研發(fā)與節(jié)能方案的創(chuàng)新上。